top of page

ヌーシャテル日本語学校公式フライヤーリニューアル

202110_nihongoschool_flier_mockup01.jpg

Type:

Client:

Graphic design (A4)

Japanese School Parents Association

コンセプト

日本語学校の存在と活動を知ってもらい、問い合わせ(体験授業)をしてもらう。

​ターゲット

​4歳〜14歳までの子供がいる日本語話者のいる家庭

課題

生徒数、教師ともに年々減少している。

目的

興味を持ってもらい、通学を検討・問い合わせをしてもらう。

旧デザインの課題

  • 手作り感が強く、情報の優先順位がわかりづらい

  • フランス語の説明があるのは一部のみで、全容がつかめない

  • 個人情報の観点から、風景写真のみが使われていて学校のフライヤーだと分かりづらい

解決の提案

  • 通学を検討している人が必要な情報をコンパクトに

  • ​フライヤーを日本語、フランス語で作成しサイトからダウンロードできるように

  • 写真素材を使うことで明るい印象のサイトに

  • ​ヌーシャテルの州旗である赤、白、緑をベースにWebサイト、チラシをデザインし統一性を持たせた

担当範囲

ディレクション / 素材検索・選定(購入)/ 翻訳(日→仏)/ デザイン / 入稿

制作期間

設計、デザイン作成:7日

​使用ツール

Adobe Illustrator / Adobe Photoshop

掲載フライヤーURL

© 2026 ふぁむ子

bottom of page